[자문] 공동연구개발계약서에 대한 법률 검토

Article posted in 2021-02-26 10:05:38 | VEAT

법무법인 비트는 영문 공동연구개발서에 대한 법률 검토를 진행하였습니다.

의학 및 약학 연구 개발 전문 바이오 벤처기업인 A사는 파트너사와 협업 계약을 맺는 과정에서 필요한 영문 공동연구개발계약서에 대한 법률 검토를 의뢰하셨습니다.

이에 법무법인 비트는 공동연구개발계약서상 주요 쟁점 면밀히 파악하여 A사에게 불리하게 규정되어 있는 ▲공동연구개발계약 당사자 간 개발제품 별 이익 분배 비율, ▲공동연구개발계약 당사자 간 비용 부담비율, ▲특허권 출원 시 공동출원 규정, ▲일방적 계약해지권 규정 등을 수정하였습니다.

본 건 공동연구개발계약서의 경우, A사에게 불리하게 규정되어 있는 조항이 다수 있었고, 영문계약서 작성 및 검토 시 법률 영어의 특수성을 고려해야 하기 때문에 관련 계약서 작성 및 검토 경험이 풍부한 법률 전문가의 도움이 필요한 사례였습니다.

법무법인 비트는 공동연구개발계약서, 영문계약서 검토 및 작성과 관련된 풍부한 자문 경험을 바탕으로 전문적인 법률 자문을 제공하고 있습니다. 이와 관련하여 도움이 필요하신 분들은 언제든 법무법인 비트로 문의주시기 바랍니다.

감사합니다.